ls: (Default)
Add MemoryShare This Entry
posted by [personal profile] ls at 11:44am on 16/12/2010
Google translate переводит:

Жили у бабушки два веселых гуся,
Один - серый, другой - белый,
Два веселых гуся,
Один - серый, другой - белый,
Два веселых гуся
גרה עם סבתה שני אווז הומו
אחד - אפור, השני - לבן,
שני הומואים אווז
אחד - אפור, השני - לבן,
שני הומואים אווז
There are 9 comments on this entry. (Reply.)
 
posted by [identity profile] black-dragon.livejournal.com at 10:15am on 16/12/2010
Vpolne logichno. Vot English variant:

Lived with her grandmother two gay goose
One - gray, the other - white,
Two gay goose
One - gray, the other - white,
Two gay goose
 
posted by [identity profile] usbr.livejournal.com at 10:24am on 16/12/2010
Я понимаю, как перевод работает. И все равно не канает. :)
 
posted by [identity profile] black-dragon.livejournal.com at 10:25am on 16/12/2010
Zato veselo. I zastavlyaet zadumat'sya, chego imenno my pro etih gusei ne znali ;-P
 
posted by [identity profile] black-dragon.livejournal.com at 10:18am on 16/12/2010
I German, esli uj na to poshlo:

Lebte mit ihrer Großmutter zwei Homosexuell Gans
One - grau, der andere - weiß,
Zwei Homosexuell Gans
One - grau, der andere - weiß,
Zwei Homosexuell Gans
 
posted by [identity profile] inkasun.livejournal.com at 01:57pm on 16/12/2010
LOL
 
posted by [identity profile] etonei.livejournal.com at 01:51pm on 16/12/2010
ААААаааааааааааа!!!!! :)
 
posted by [identity profile] muzk.livejournal.com at 05:28pm on 16/12/2010
Шикарно! :-)))
А что ты не запостил про немецкий "пст-пст-пшт-т-т-т"? Я вот потеряла линк, мне теперь грустно.
 
posted by [identity profile] usbr.livejournal.com at 09:13am on 17/12/2010
 
posted by [identity profile] pustyachok.livejournal.com at 05:12pm on 21/12/2010
!!!! :))))Теперь понятно, почему они веселые :)

November

SunMonTueWedThuFriSat
    1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6 7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30